Cortinas de protección para soldadura de PVC flexible según DIN EN ISO 25980

Las lamas de PVC flexible, también conocidas como pantallas o mamparas de soldadura, protegen de forma segura los puestos de trabajo de soldadura frente a la luz ultravioleta, la radiación infrarroja, las salpicaduras de escoria y las proyecciones de chispas. No obstante, una cortina de protección para soldadura no debe utilizarse para observar el proceso de soldadura en sustitución de una pantalla de soldador.

A la calidad de las cortinas de protección se le exigen los requisitos más altos. Solo pueden fabricarse y comercializarse si son ensayadas y supervisadas periódicamente por un instituto externo conforme a la norma industrial alemana (DIN).

JEDI Kunststofftechnik GmbH colabora estrechamente con el laboratorio de ensayos DINCERTCO. El laboratorio ensaya cada cortina de protección para soldadura conforme a la norma DIN EN ISO 25980:2015-01 (protección ocular categoría I) y emite un certificado con una validez de 5 años. Además se realiza una visita a la planta con la evaluación de un sistema de gestión de calidad en funcionamiento.

DINCERTCO confirma periódicamente la calidad de los productos de protección para soldadura.

Los tipos y modelos de protección para soldadura certificados se publican en línea en la base de datos de DINCERTCO.

Actualmente están disponibles los siguientes certificados para nuestras cortinas de protección para soldadura:

Color	N.º de registro	Válido hasta	Espesor del material	Acabado
FB12 rojo oscuro	D3342JEDI	22.05.2030	3 mm	transparente
FB 166 (FB165 rojo 3 %)	D3343JEDI	17.07.2028	1 mm	mateado/transparente
FB11 rojo oscuro	D3344JEDI	22.05.2030	2 mm	transparente
FB152 verde oscuro	D3465JEDI	28.08.2027	3 mm	mateado
FB165 rojo	D3466JEDI	22.05.2030	2 mm	transparente
FB165 rojo	D3636JEDI	24.10.2028	3 mm	transparente
FB156 verde	D3467JEDI	22.05.2030	3 mm	mateado
FB157 verde	D3468JEDI	25.09.2030	2 mm	mateado
FB151 verde oscuro	D3469JEDI	28.08.2027	2 mm	mateado
FB 150 verde oscuro	D3628JEDI	17.07.2028	1 mm	mateado

Fuente: www.dincertco.tuv.com/search?locale=de&q=JEDI

En el ensayo de certificación se presta especial atención a:

(extracto de la norma DIN EN ISO 25980:2015-01)

Factor de transmisión

Referido a la distribución espectral del iluminante normalizado CIE A según ISO 4007, el factor de transmisión luminosa τ debe ser mayor de 1×10⁻⁶. La luz dispersa que se difunde dentro de 1° respecto a la dirección de incidencia de la radiación debe registrarse en la medición. El factor de transmisión espectral debe ser menor que 2×10⁻⁵ en el rango de longitudes de onda entre 210 nm y 313 nm, y menor de 3×10⁻² entre 313 nm y 400 nm. En el rango de 400 nm a 1 400 nm, el nivel de riesgo G debe ser menor que 1.

Factor de reflexión

En la medición con una esfera de Ulbricht, el factor de reflexión espectral entre 230 nm y 400 nm debe ser menor del 10 % y el factor de reflexión luminosa menor del 10 % (referido a la distribución espectral del iluminante normalizado CIE A según ISO 11664-2).

Estabilidad frente a los rayos UV

La variación relativa del factor de transmisión luminosa como consecuencia del ensayo según EN 168 no debe ser mayor de ± 20 %. Se admite un valor superior siempre que con ello no se alcance ni se supere el nivel de riesgo G de 1 según 4.2.

Inflamabilidad

Transcurridos 15 s debe retirarse el quemador y comprobarse por observación si la llama se apaga por sí sola y si el material deja de arder sin llama en un plazo de (3) s. A continuación debe comprobarse visualmente si la quemadura de la llama ha alcanzado la marca de ensayo situada a 150 mm por encima del extremo inferior de la probeta según 4.5.6.

Marcado

Para su identificación y para poder utilizar conforme a lo previsto las cortinas, tiras y pantallas de soldadura, estas deben estar marcadas de forma duradera. El marcado debe ser claramente visible, con letras de al menos 10 mm de altura. El marcado se compone del número de esta norma internacional (es decir, ISO 25980), del distintivo de certificación (si procede), del nombre o la marca comercial del fabricante, distribuidor o importador, así como del mes y el año de fabricación.

Cortinas de protección para soldadura a medida

Las empresas interesadas pueden enviarnos su consulta personalizada a través del formulario de corte a medida o llamar a nuestro equipo de ventas al +49 2683 / 94309-0. Estaremos encantados de asesorarle.

Certificados DIN EN ISO 25980

Todas las calidades de protección para soldadura están ensayadas y supervisadas por DIN CERTCO. El número de certificado figura en cada banda.

Documentación para descargar

• Instrucciones de uso de la lámina de protección para soldadura 35-001 (PDF)
• Declaración de conformidad REACH (CE n.º 1907/2006) (PDF)
• Todas las fichas técnicas, certificados y condiciones generales

Productos relacionados

• Cortinas de lamas de PVC
• Láminas, bandas y placas de PVC flexible
• Corte CNC e impresión digital sobre PVC flexible

Suministro exclusivamente a empresas. Para clientes nuevos se aplica un pedido mínimo de 200 € más IVA y gastos de envío. Muestras y precios bajo petición a través del formulario de contacto.