Aviso legal

Política de privacidad

1. Protección de datos de un vistazo

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita esta página web. Son datos personales todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre la protección de datos en la política de privacidad que figura debajo de este texto.

Recogida de datos en esta página web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en esta página web?

El tratamiento de datos en esta página web lo realiza el titular de la web. Puede consultar sus datos de contacto en el apartado «Indicación sobre el responsable del tratamiento» de esta política de privacidad.

¿Cómo recogemos sus datos?

Sus datos se recogen, por un lado, porque usted nos los comunica. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se registran de forma automática o previo su consentimiento al visitar la página web, a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata sobre todo de datos técnicos (por ejemplo, navegador de internet, sistema operativo u hora de la visita a la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto accede a esta página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recoge para garantizar una presentación correcta de la página web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. En la medida en que a través de la página web puedan celebrarse o iniciarse contratos, los datos transmitidos se tratan también para ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes de encargo.

¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?

Tiene derecho a obtener en cualquier momento y de forma gratuita información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Tiene además derecho a solicitar la rectificación o la supresión de dichos datos. Si ha prestado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efectos para el futuro. Además, tiene derecho, en

determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Asimismo, le asiste el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Para ello, así como para cualquier otra cuestión relacionada con la protección de datos, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Esta página web no utiliza herramientas de análisis de terceros, ni complementos de redes sociales, ni cookies. Únicamente se cuentan, sin referencia personal, los contactos iniciados (clics en el número de teléfono o en la dirección de correo electrónico); encontrará los detalles en el apartado «Medición de alcance y publicidad».

2. Alojamiento

Alojamos los contenidos de nuestra página web en el siguiente proveedor:

Strato

El proveedor es Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín (en adelante, «Strato»). Cuando visita nuestra página web, Strato registra diversos archivos de registro, incluidas sus direcciones IP. Strato gestiona además nuestros dominios y opera nuestros buzones de correo electrónico, de modo que también las consultas realizadas por formulario de contacto o correo electrónico se entregan y almacenan en servidores de Strato.

Encontrará más información en la política de privacidad de Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.

El uso de Strato se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD. Tenemos un interés legítimo en que nuestra página web se presente de la forma más fiable posible. En la medida en que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se basa exclusivamente en el art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD y en el § 25, apdo. 1, de la TDDDG (ley alemana de protección de datos en telecomunicaciones y telemedios), siempre que el consentimiento comprenda el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encargo del tratamiento

Hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protección de datos que garantiza que el encargado solo trate los datos personales de los visitantes de nuestra web siguiendo nuestras instrucciones y cumpliendo el RGPD.

3. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Los titulares de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a las disposiciones legales de protección de datos y a esta política de privacidad.

Cuando utiliza esta página web se recogen distintos datos personales. Son datos personales aquellos con los que se le puede identificar personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace.

Advertimos de que la transmisión de datos por internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico)

puede presentar brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

Indicación sobre el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos en esta página web es:

JEDI Kunststofftechnik GmbH
Representada por los gerentes Marco Di Martino y Michele Di Martino
Industriepark Nord 74
53567 Buchholz (Westerwald)
Alemania

Teléfono: +49 2683 / 94309-0
Correo electrónico: vertrieb@jedi-kunststofftechnik.de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o similares).

Plazo de conservación

Salvo que en esta política de privacidad se indique un plazo de conservación más específico, sus datos personales permanecerán en nuestro poder hasta que desaparezca la finalidad del tratamiento. Si ejerce una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento, sus datos se suprimirán, siempre que no existan otros motivos legalmente admisibles para su conservación (por ejemplo, plazos de conservación fiscales o mercantiles); en este último caso, la supresión se realizará una vez desaparezcan dichos motivos.

Indicaciones generales sobre las bases jurídicas del tratamiento de datos en esta página web

Si ha prestado su consentimiento para el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD o del art. 9, apdo. 2, letra a), del RGPD, cuando se traten categorías especiales de datos conforme al art. 9, apdo. 1, del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento se basa además en el art. 49, apdo. 1, letra a), del RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, mediante device fingerprinting), el tratamiento se basa adicionalmente en el § 25, apdo. 1, de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD. Asimismo, tratamos sus datos cuando son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra c), del RGPD. El tratamiento también puede basarse en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD. En los siguientes apartados de esta política de privacidad se informa sobre las bases jurídicas aplicables en cada caso concreto.

Destinatarios de datos personales

En el marco de nuestra actividad empresarial colaboramos con distintas entidades externas. En algunos casos es necesaria también la comunicación de datos personales a dichas entidades externas. Solo comunicamos datos personales a entidades externas cuando ello es necesario para la ejecución de un contrato, cuando estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, la comunicación de datos a las autoridades tributarias), cuando tenemos un interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD en dicha comunicación o cuando otra base jurídica permite la cesión de datos. En el caso de

encargados del tratamiento, solo comunicamos datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido de encargo del tratamiento. En caso de corresponsabilidad se celebra un contrato de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya prestado. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se ve afectada por esta.

Derecho de oposición a la recogida de datos en casos especiales y a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

CUANDO EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASE EN EL ART. 6, APDO. 1, LETRA E) O F), DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO SE APLICA TAMBIÉN A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN DICHAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA CORRESPONDIENTE EN LA QUE SE FUNDAMENTA UN TRATAMIENTO PUEDE CONSULTARSE EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, SALVO QUE PODAMOS ACREDITAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 1, DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN CON DICHOS FINES PUBLICITARIOS; ESTO SE APLICA TAMBIÉN A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 2, DEL RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción. Este derecho de reclamación se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato habitual y legible por máquina. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, esta se realizará únicamente en la medida en que sea técnicamente posible.

Derecho de acceso, rectificación y supresión

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento, así como, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de dichos datos. Para ello, así como para cualquier otra cuestión relacionada con los datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello puede dirigirse a nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para comprobarlo. Durante el plazo de comprobación tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales se produjo o se produce de forma ilícita, puede solicitar la limitación del tratamiento en lugar de la supresión.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la formulación de reclamaciones, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
Si ha presentado una oposición conforme al art. 21, apdo. 1, del RGPD, debe realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, dichos datos, salvo su conservación, solo podrán tratarse con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como titulares de la página, esta página utiliza un cifrado SSL o TLS. Reconocerá una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la barra del navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Oposición a los correos electrónicos publicitarios

Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en cumplimiento de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y material informativo no solicitados expresamente. Los titulares de las páginas se reservan expresamente el ejercicio de acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo mediante correos electrónicos de spam.

4. Recogida de datos en esta página web

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Se trata de:

tipo y versión del navegador
sistema operativo utilizado
URL de referencia
nombre de host del equipo que accede
hora de la solicitud al servidor
dirección IP

No se realiza ninguna combinación de estos datos con otras fuentes de datos.

La recogida de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD. El titular de la web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente correcta y en la optimización de su página web; para ello deben registrarse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario, incluidos los datos de contacto que indique en él, se almacenan en nuestro poder para tramitar la consulta y para el caso de preguntas posteriores. No cedemos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD), si este se ha solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o desaparezca la finalidad de la conservación (por ejemplo, tras finalizar la tramitación de su consulta). Las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos de conservación, no se ven afectadas.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales que se deriven de ella (nombre, consulta), se almacenará y tratará en nuestro poder con el fin de tramitar su solicitud. No cedemos estos datos sin su consentimiento.

Los datos que nos envíe mediante solicitudes de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o desaparezca la finalidad de la conservación (por ejemplo, tras finalizar la tramitación de su solicitud). Las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos legales de conservación, no se ven afectadas.

5. Medición de alcance y publicidad

Recuento propio de contactos, sin cookies

Para saber por qué vías nos encuentran las personas interesadas, contamos en esta página web cuántas veces se hace clic en números de teléfono y direcciones de correo electrónico y si la visita se produjo a través de un anuncio. Para ello, la página web utiliza un script propio alojado en nuestro servidor. Este no emplea cookies ni almacena información alguna en su dispositivo; solo se guardan la fecha y la hora, el tipo de clic (teléfono, correo electrónico o formulario), la página visitada y el origen de la visita (por ejemplo, motor de búsqueda, página web de referencia, identificación de campaña o el identificador de clic publicitario «gclid» asignado por Google). Para ello no se almacenan su dirección IP, su navegador ni otras características del dispositivo; no realizamos ninguna asociación con su persona. No se transmiten estos datos a terceros, con una excepción: el identificador de clic publicitario se transmite a Google junto con el momento de un clic en el formulario, el teléfono o el correo electrónico (véase «Google Ads: medición de conversiones mediante el identificador de clic»).

El tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en la evaluación y optimización de nuestras medidas publicitarias. No se produce ningún acceso a información en su dispositivo en el sentido del § 25 de la TDDDG.

Google Ads

Publicamos anuncios a través de Google Ads. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Google Ads nos permite mostrar anuncios publicitarios en el buscador de Google y en páginas web asociadas cuando los usuarios introducen determinados términos de búsqueda.

Si accede a esta página web por uno de nuestros anuncios, Google añade a la dirección visitada un identificador de clic (parámetro «gclid»). Este identificador no contiene datos sobre su persona; únicamente permite a Google reconocer el clic en el anuncio. En esta página web no integramos ningún script de Google, no utilizamos remarketing y no transmitimos a Google datos sobre su comportamiento de uso. Los datos que Google trate por sí mismo al mostrar y al hacer clic en un anuncio son responsabilidad de Google; encontrará los detalles en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Ads: medición de conversiones mediante el identificador de clic (importación offline)

Si realiza una consulta a través del formulario de contacto o hace clic en nuestro número de teléfono o en nuestra dirección de correo electrónico, nuestro propio script de recuento (véase más arriba) almacena en nuestro servidor el identificador de clic junto con el momento de esa interacción. El nombre, la empresa, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono o el contenido de una consulta no se vinculan con el identificador de clic ni se transmiten en ningún caso a Google. A Google le transmitimos exclusivamente el identificador de clic y el momento de la interacción, para que Google pueda asignarlo al anuncio correspondiente (la denominada importación de conversiones offline). Google puede vincular esta información con la cuenta de Google en la que usted hubiera iniciado sesión en el momento del clic en el anuncio.

La finalidad del tratamiento es la medición del éxito y la gestión de nuestros anuncios publicitarios. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una valoración económica y significativa de nuestra publicidad (art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD). El identificador de clic se lee de la dirección de la página visitada; para ello no se accede a su dispositivo (cookies o memorias equiparables). El identificador de clic se suprime de nuestro servidor transcurridos 90 días. Google trata datos también en los EE. UU.; Google LLC está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

Puede oponerse a este tratamiento en cualquier momento (art. 21 del RGPD), por ejemplo por correo electrónico a la dirección indicada en el aviso legal. También puede evitar la transmisión del identificador de clic accediendo a nuestra página web directamente y no a través de un anuncio.

El uso de Google Ads se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD. Tenemos un interés legítimo en una comercialización eficaz de nuestros productos.

Versión: 15 de septiembre de 2026. Fuente de los apartados 1 a 4: eRecht24; apartado 5, redacción propia. En caso de discrepancia prevalece la versión alemana.